Some Bollywood songs as performed (lip sync) by others:

SRK as played by kid doing songs from Dil Se and Om Shanti Om



Other versions of Chaiyya Chaiyya from Dil Se


The Indonesian cop versions:


Cover of cover: